Водяной знак


   

  единственный в России
  журнал о защищенной продукции

Поиск


    

<расширенный поиск>  

Разделы сайта




Золотой червонец

Удачные реплики и новые «точки роста»

Как Московский монетный двор готовится к сезону-2017»

Читайте в новом номере журнала "Золотой червонец"


Rambler's Top100







 

№ 2 (106) апрель 2014

 
 

 В номере 

 

 

 


Ирландия показала себя в новом паспорте

На страницах паспорта изображены природные и созданные человеком памятники, находящиеся в Ирландии

Новый ирландский паспорт, выпущенный в обращение в начале 2014 года, был назван лучшим региональным идентификационным документом. Награждение состоялось в рамках Пан-Европейской конференции по высокозащищенной печати (High Security Printing™), которая проходила в Милане в феврале 2014 года. Награду получали сотрудники Департамента иностранных дел Ирландии, и среди них – Фиона Пенолар (Fiona Penolar), специалист по паспортам, которая детально рассказала журналу «Водяной знак» о новом паспорте Ирландии.

– С чем было связано решение о замене паспортов?

– Существуют рекомендации ИКАО, согласно которым замена паспортов должна производиться каждые 7–10 лет – как противодействие мошенникам. В Ирландии предыдущий паспорт был выпущен в 2004 году. Поэтому мы решили: пора начать работу по созданию нового паспорта. Это был двухэтапный процесс, в котором участвовало несколько компаний.

– В Ирландии были проблемы с подделками паспортов?

– Нет. Решение о разработке нового паспорта не было связано с фактами подделок. Это соответствие международным стандартам и рекомендациям.

– Кто участвовал в процессе создания паспорта?

– Со стороны правительства – это Министерство иностранных дел Ирландии. После проведения тендера контракт на создание дизайна и производство паспорта выиграл консорциум, в который входит ирландская компания по защищенной печати DLRS, компания HID, а также Центральный банк Ирландии. Работа проходила в тесном сотрудничестве между всеми участниками процесса создания паспорта. Хотелось выбрать лучшее решение. Новый ирландский паспорт имеет высокую защиту и очень интересный дизайн.

Кстати, стоимость производства нового паспорта снизилась в два раза по сравнению с предыдущим. Ежегодная экономия составила 4 миллиона евро.

– Что нового появилось в ирландском паспорте?

– Мне кажется, паспорт сильно изменился. Раньше это был просто идентификационный документ гражданина, хороший документ. Новый паспорт отражает культуру Ирландии, ирландское наследие: музыку, поэзию, танцы, исторические монументы, природу страны. Этот документ представляет Ирландию во всем мире.

– Расскажите, пожалуйста, про художественное оформление паспорта.

– На страницах паспорта изображены скалы Мохер, ландшафты вдоль реки Лиффлей, гора Святого Патрика (Croagh Patric), скала Кашель, Лэнсдаун роуд, где в 2010 году был построен стадион Авива, вид на современный Дублин, здание Оперы и некоторые другие природные и созданные человеком памятники, находящиеся в Ирландии. Также в дизайне использованы изображения, посвященные ирландской музыке, танцам и скачкам на лошадях, рыбной ловле, гельским играм и другим темам. На некоторых страницах можно прочитать строки из стихотворений трех самых известных ирландских авторов – поэтов Джеймса Ора, Уильяма Батлера Йетса и современной поэтессы Нулы Ни Гоулан (Nuala Ni Dhomhnail).
Практически все изображения помещены на сдвоенных страницах паспорта. На третьей странице, которая соседствует с поликарбонатной страницей персональных данных, изображение лишь на одной стороне – здесь напечатана карта Ирландии. На ней нет разделения на Южную и Северную Ирландию (которая входит в состав Великобритании). Это топографическая, а не политическая карта Ирландии.

– Какие новые защитные элементы появились на ирландских паспортах?

– Появились элементы, которые не только хороши для защиты паспорта, но и легко могут распознаваться населением. Они также связаны с историческим наследием Ирландии. Например, защитный элемент SPARK® (технология цветопеременных чернил) выполнен в форме преисторического камня Bru na Boinne, который датируется 3300 годом до нашей эры. Он находится на входе в Ньюгейт (Newgate). Также цветопеременные краски используются в написании слов «паспорт» и «Ирландия» на трех языках. Другой очень понятный для проверки элемент –
половины изображения масок богов, которые расположены на краю каждой из страниц паспорта. При соединении двух краев соседних страниц получается цельный образ. Эти маски символизируют ирландские реки.

Также в паспорте содержатся рельефные тактильные элементы, перфорация (в том числе перфорацией выполнена фотография владельца паспорта), кинеграмма и термохромный элемент (краски, которыми он изображен, меняют цвет при изменении температуры), микротекст.

Защитные элементы второго уровня: элементы, которые видны в ультрафиолетовом свете, – изображение кельтской арфы, карты Ирландии, листьев различных растений, а также музыкальные ноты, брошь с кельт-ским узором, номера страниц, трехцветная нить и волокна. Также на 19‑й странице паспорта в ультрафиолетовом свете можно прочитать 2-ю статью Конституции Ирландии. Текст написан на ирландском языке.

Всего в паспорте около 60 различных элементов. Здесь использованы уникальные элементы, а также их комбинации. Но это не просто набор защит, все они вписаны в дизайн, соответствуют художественному оформлению документа.

– Паспорт имеет чип с биометрическими данными владельца?

– Ирландский паспорт стал биометрическим еще в 2006 году, когда в него был внедрен чип. Новый паспорт также с чипом – в него внесены персональные данные и фотография владельца. Других биометрических данных там нет.

– Первые паспорта уже вышли в обращение. Каковы отзывы граждан о новом документе?

– Мы получили очень много позитивных откликов: звонки, сообщения, электронные письма. Ирландцы – те, кто живет внутри страны и за ее пределами, очень довольны новым документом. Он передает ирландский дух, и люди гордятся этим.

– Паспорт действителен 10 лет?

– Да. Срок действия паспорта 10 лет. Что касается его возможной модернизации, то лет через 7 мы посмотрим, нужно ли его обновлять и каким образом.

– Ирландский паспорт был назван лучшим региональным идентификационным документом. Как вы думаете, почему?

– Я чувствую, что это так. В этом документе эффективно использована комбинация защиты и дизайна. Много публичных защитных элементов, которые каждый человек может легко распознать. Документ рассказывает об Ирландии и передает ее дух. Я полагаю, всё вместе это помогло создать очень хороший паспорт. И возможно, для тех, кто держит его в руках, это даже не просто документ, а часть Ирландии.




Татьяна БАЛУЕВА

 


 

 

Последние новости


<все новости>  

Мероприятия

 

© 2003-2019 "Водяной знак". При использовании материалов ссылка на "Водяной знак" обязательна.
Адрес редакции: Россия, 190020, Санкт-Петербург, Старо-Петергофский пр., д. 43/45, лит. Б, пом. 4Н;
тел.: (812) 325-20-99, 325-35-23; e-mail: info@vodyanoyznak.ru
Политика в отношении обработки персональных данных